Aucune traduction exact pour قاعة الجلسات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe قاعة الجلسات

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • La sala de audiencias es una simple tienda expuesta a la lluvia y otras inclemencias del tiempo.
    وقاعة الجلسات هي مجرد خيمة معرضة لمختلف تقلبات الجو والأمطار.
  • Su abogado afirmó que "pensaba que era mejor que él también saliera".
    وقال محاميه إن "من الأفضل أيضاً أن يغادر قاعة الجلسة".
  • ¿Y la persona que usted vio que amenazaba a la víctima, está hoy en la sala?
    ،وهــل الشخـص الذي شاهـدته يهدد الضحيــة في قــاعة الجلســة اليــوم ؟
  • Una vez que el Presidente hubo accedido a la petición, el autor salió del Tribunal.
    وبعد أن وافقت المحكمة على الالتماس، غادر صاحب البلاغ قاعة الجلسة.
  • Las consultas previas al Congreso se celebrarán en la Sala 1 del Pleno a las 15.00 horas del domingo 17 de abril de 2005.
    ستُعقد مشاورات سابقة للمؤتمر في قاعة الجلسات العامة 1 الساعة الثالثة بعد ظهر يوم الأحد 17 نيسان/أبريل 2005.
  • El Congreso estará precedido de consultas, las cuales se celebrarán el 17 de abril de 2005 por la tarde en el Salón Plenario 1.
    وستعقد المشاورات التمهيدية للمؤتمر بعد ظهر يوم 17 نيسان/أبريل 2005، في قاعة الجلسات العامة رقم 1 (Plenary Hall 1).
  • La Comisión I iniciará su labor en el Salón Plenario 1 el 18 de abril de 2005 por la tarde.
    وستبدأ اللجنة الأولى أعمالها في قاعة الجلسات العامة رقم 1 بعد ظهر يوم 18 نيسان/أبريل 2005.
  • 11.30 a 12.30 horas reunión privada Salón del Consejo de Administración Fiduciaria
    30/12 جلسة مغلقة قاعة مجلس الوصاية
  • 12.30 a 14.45 horas reunión privada Salón del Consejo de Administración Fiduciaria
    45/14 جلسة مغلقة قاعة مجلس الوصاية
  • 9.30 a 12.30 horas 18ª sesión Salón del Consejo de Administración Fiduciaria
    30/12 الجلسة 18 قاعة مجلس الوصاية